-
1 микроминиатюризация СВЧ-устройств
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > микроминиатюризация СВЧ-устройств
-
2 СВЧ нагревательное оборудование
3.2 СВЧ нагревательное оборудование (microwave heating equipment): Блок электрических и механических устройств, предназначенный для передачи СВЧ-энергии на обрабатываемый материал и состоящий из общих источников питания, генераторов, подающих устройств, соединительных кабелей и волноводов, схемы управления, устройств для транспортирования материала и вентиляционного оборудования.
Источник: ГОСТ Р 54372-2011: Безопасность электротермического оборудования. Часть 6. Технические условия по безопасности промышленного сверхвысокочастотного нагревательного оборудования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > СВЧ нагревательное оборудование
-
3 СВЧ защитное устройство
СВЧ защитное устройство
защитное устройство
Ндп. система защиты
Устройство, предназначенное для защиты входных цепей приемных устройств от СВЧ мощности, превышающей допустимый уровень, и представляющее собой совокупность каскадов защиты или отдельный каскад защиты.
Примечание
Защитные устройства могут быть выполнены на основе газоразрядных, электровакуумных, полупроводниковых, ферритовых, сегнетоэлектрических и др. приборов и элементов.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > СВЧ защитное устройство
-
4 активные потери СВЧ защитного устройства
активные потери СВЧ защитного устройства
активные потери
αакт
Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
249. Активные потери СВЧ защитного устройства
Активные потери
Dissipative loss
αакт
Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активные потери СВЧ защитного устройства
-
5 время восстановления СВЧ защитного устройства
время восстановления СВЧ защитного устройства
время восстановления
tвос
Интервал времени, отсчитываемый от момента окончания СВЧ импульса до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания, достигнут в СВЧ защитном устройстве заданного уровня.
Примечание
Обычно задается уровень, равный 3 дБ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
263. Время восстановления СВЧ защитного устройства
Время восстановления
Recovery time
tвос
Интервал времени, отсчитываемый от момента окончания СВЧ импульса до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания, достигнут в СВЧ защитном устройстве заданного уровня.
Примечание. Обычно задается уровень, равный 3 дБ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время восстановления СВЧ защитного устройства
-
6 потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
потери в разряде
αразр
Потери, вызываемые рассеиванием СВЧ мощности в СВЧ разряде резонансного разрядника.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
251. Потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
Потери в разряде
Insertion loss
αразр
Потери, вызываемые рассеиванием СВЧ мощности в СВЧ разряде резонансного разрядника
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
-
7 характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
характеристика восстановления
Зависимость потерь, создаваемых СВЧ защитным устройством, от времени, прошедшего после окончания СВЧ импульса высокого уровня мощности или управляющего импульса.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
264. Характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
Характеристика восстановления
Recovery characteristic
-
Зависимость потерь, создаваемых СВЧ защитным устройством, от времени, прошедшего после окончания СВЧ импульса высокого уровня мощности или управляющего импульса
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
-
8 высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
Рвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
243. Высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
High-power level
Pвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
-
9 максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
максимальная просачивающая мощность
Рпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
253. Максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
Максимальная просачивающая мощность
Maximum laekage power
Pпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
-
10 пороговая мощность СВЧ защитного устройства
пороговая мощность СВЧ защитного устройства
пороговая мощность
Ндп. мощность зажигания
Рпор
Входная мощность, при достижении которой ослабление, создаваемое СВЧ защитным устройством, достигает заданного значения.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
244. Пороговая мощность СВЧ защитного устройства
Пороговая мощность
Ндп. Мощность зажигания
Breakdown power
Pпор
Входная мощность, при достижении которой ослабление, создаваемое СВЧ защитным устройством, достигает заданного значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пороговая мощность СВЧ защитного устройства
-
11 потери СВЧ защитного устройства
потери СВЧ защитного устройства
потери
α
Потери входной мощности в СВЧ защитном устройстве.
Примечание
Потери могут быть в режиме пропускания и в режиме запирания.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
248. Потери СВЧ защитного устройства
Потери
Loss
α
Потери входной мощности в СВЧ защитном устройстве.
Примечание. Потери могут быть в режиме пропускания и в режиме запирания
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери СВЧ защитного устройства
-
12 просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность плоской части
Рпрос.пл
Усредненное значение просачивающейся мощности в течение плоской части просачивающегося импульса на выходе СВЧ защитного устройства.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
255. Просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
Просачивающаяся мощность плоской части
Flat leakage power
Pпрос.пл
Усредненное значение просачивающейся мощности в течение плоской части просачивающегося импульса на выходе СВЧ защитного устройства
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
-
13 режим запирания СВЧ защитного устройства
режим запирания СВЧ защитного устройства
режим запирания
Режим работы СВЧ защитного устройства, в котором уровень входной мощности или напряжение питания обеспечивают прохождение входного сигнала с наибольшим ослаблением.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
246. Режим запирания СВЧ защитного устройства
Режим запирания
Gut-off conditions
-
Режим работы СВЧ защитного устройства, в котором уровень входной мощности или напряжение питания обеспечивают прохождение входного сигнала с наибольшим ослаблением
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим запирания СВЧ защитного устройства
-
14 резонансная частота СВЧ защитного устройства
резонансная частота СВЧ защитного устройства
резонансная частота
fрез
Частота, при которой потери, вносимые СВЧ защитным устройством, имеют экстремальное значение.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
247. Резонансная частота СВЧ защитного устройства
Резонансная частота
Resonance frequency
fрез
Частота, при которой потери, вносимые СВЧ защитным устройством, имеют экстремальное значение
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонансная частота СВЧ защитного устройства
-
15 энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
энергия пика
Wпик
Усредненное значение энергии СВЧ защитного устройства за время длительности пика просачивающегося импульса.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
260. Энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
Энергия пика
Spike leakage energy
Wпик
Усредненное значение энергии СВЧ защитного устройства за время длительности пика просачивающегося импульса
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
-
16 выключатель СВЧ
выключатель СВЧ
Ндп. переключатель
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее под действием управляющего импульса напряжения или тока режим запирания или режим пропускания.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
100. Выключатель СВЧ
Ндп. Переключатель
Switsh
-
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее под действием управляющего импульса напряжения или тока режим запирания или режим пропускания
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель СВЧ
-
17 гибридное СВЧ защитное устройство
гибридное СВЧ защитное устройство
СВЧ защитное устройство, выполненное на нелинейных элементах с различным физическим принципом действия.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
110. Гибридное СВЧ защитное устройство
Hybrid protection device
-
СВЧ защитное устройство, выполненное на нелинейных элементах с различным физическим принципом действия
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибридное СВЧ защитное устройство
-
18 ограничитель СВЧ
ограничитель СВЧ
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
103. Ограничитель СВЧ
Limiter
-
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничитель СВЧ
-
19 управляемый фазовый сдвиг управляющего модуля СВЧ
управляемый фазовый сдвиг управляющего модуля СВЧ
управляемый фазовый сдвиг
φупр
Изменение фазы СВЧ сигнала на выходе управляющего модуля СВЧ, осуществляемое с помощью внешних управляющих устройств.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляемый фазовый сдвиг управляющего модуля СВЧ
-
20 низкий уровень мощности СВЧ защитного устройства
низкий уровень мощности СВЧ защитного устройства
НУМ
Рнум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, при котором выходная мощность линейно зависит от входной мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкий уровень мощности СВЧ защитного устройства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВЧ защитное устройство — защитное устройство Ндп. система защиты Устройство, предназначенное для защиты входных цепей приемных устройств от СВЧ мощности, превышающей допустимый уровень, и представляющее собой совокупность каскадов защиты или отдельный каскад защиты.… … Справочник технического переводчика
СВЧ нагревательное оборудование — 3.2 СВЧ нагревательное оборудование (microwave heating equipment): Блок электрических и механических устройств, предназначенный для передачи СВЧ энергии на обрабатываемый материал и состоящий из общих источников питания, генераторов, подающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВЧ защитное устройство — Устройство, предназначенное для защиты входных цепей приемных устройств от СВЧ мощности, превышающей допустимый уровень, и представляющее собой совокупность каскадов защиты или отдельный каскад защиты. Примечание. Защитные устройства могут быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВЧ-Печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
СВЧ-печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
СВЧ Печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
СВЧ печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
Свч-печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
Свч печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 39. π вид колебаний Ндп. Противофазный вид колебаний Вид колебаний, при котором высокочастотные напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активные потери СВЧ защитного устройства — активные потери αакт Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины параметры СВЧ защитных устройств Синонимы… … Справочник технического переводчика